keep on
Inscrit le : 28 Oct 2007
Messages : 26
|  Sujet: Boxer Records  Mer 26 Mar - 10:04 | |
|  
Présentations :
Peta aka Beatshubiger (Dj, Label Manager...)
Eric Braden, Eltrons (Dj, Label Manager...)
Goldfish & Der Dulz
De gauche a Droite Peta, notre interprète, Eric Braden
Culture Electro : Comment est venue l’idée de créer Boxer ?
Peta : Vers 2000, on avait des labels avec des styles différents d’électro, et là est venue l’idée de créer un label qui représenterait vraiment la passion pour ces styles. Pour avoir plus d’homogénéité dans le travail.
Eric Braden : De plus, à l’époque on a eu beaucoup de chance car le 1er maxi a fait un carton, ce qui fut un bon point de départ.
C.E. : D’où est venu le nom Boxer ?
Peta : On était autour d’une table à chercher, chercher... Puis après quelques réflexions, Eric sort : Boxer, c’est court, punchy, ça marche en allemand et en anglais, même en français, facile à comprendre, à s’en rappeler, punchy quoi !
C.E. : Quel(s) artiste(s) aimeriez-vous produire ?
Peta : Il y en a beaucoup ! (Rires) Carl Craig par exemple, pour une release ça serait bien, Eric ?
Eric Braden : Pas de personne en particulier, peu importe... Si la musique plaît, ça pourrait être un inconnu.
C.E. : Que pensez-vous de la scène électro française ?
Peta : Les 2 à 3 années précédentes, il s’est passé pas mal de choses, il y a un grand nombre d’artistes français qui se sont fait connaître en Europe et en Allemagne. C'est un bon chemin pour cette scène.
Eric Braden : C'est surtout Laurent Garnier qui a bien sûr beaucoup aidé au développement de la scène française, ça c'est certain.
C.E. : Quelles comparaisons pouvez-vous faire entre les clubs allemands et français, par rapport à l’ambiance ?
Peta : La tendance en France est plutôt tournée plus commerciale dans les clubs, il y a moins ce côté un peu underground des petits clubs, dans des caves, c'est juste un constat.
C.E. : Quoi de prévu pour 2008 ?
Peta : Nous sommes contents car on vient de sortir le 50ème EP , donc beaucoup de travail derrière, et cette année il y aura l’album de D&D.
Eric Braden : Et les maxis autour...
C.E. : Avez-vous envie de changer de style ?
Eric Braden : Il n'y a pas de style propre on va dire, pour nous c'est un mouvement constant, où il faut bouger car des fois c'est plus house ou plus dub... Il n'y a pas de volonté de faire une fracture avec tel ou tel style, c'est un mouvement permanent. Et ce mouvement vient aussi bien sûr des artistes qui bougent beaucoup et ramènent en fait de nouveaux styles ou tendances et qui font bouger le son.
(Rires et remerciement au traducteur)
C.E. : Avez-vous envie de faire un net label ?
Peta : Non, car il y a déjà le label mère Boxer pour les albums, ensuite il y a aussi Boxer Sport pour les maxis et enfin Kickboxer qui est censé être la branche un peu plus minimale... Donc déjà trois labels à gérer, et pas plus pour le moment. C'est même définitif de ne pas recréer un autre label car cela demande trop de travail.
Eric Braden : En plus, dans l’enceinte de Boxer Sport, il se passe déjà beaucoup de choses différentes, comme par exemple la série "Tuning", une série de remixs nouveaux, et "One by One" où ce sont des sorties d’un seul morceau par un seul artiste. Il y a donc de petits îlots dans ce label même.
C.E. : Au niveau des sorties, Boxer reste orienté vinyles ? Ou allez-vous aussi sortir du mp3 ?
Peta : On a tous grandi avec le vinyle et ça va forcément rester l’activité principale. En même temps, je pense que le fait de sortir du vinyle fait aussi monter les ventes de mp3 sur internet, c'est une promotion réciproque. Si on vend des mp3, on vend plus de vinyles et inversement.
C.E. : Quel ont été vos meilleurs succès ?
Tous : Duoteque, Dusty Kid et Frank Martiniq.
C.E. : En parlant de Duoteque, ils sont moins présents... C'est un projet mis de côté ? Ils sont toujours en duo ?
Peta, Eric Braden : En fait, ils se sont séparés... On aimerait bien continuer avec eux mais Dusty Kid ne veut plus travailler avec l’autre moitié de Duoteque, il n'y en a plus qu'une.
C.E. : Paul Nazca est le parrain de notre asso. Que pensez-vous de lui ?
Tous : Mmmmmmmm ! L’huile d’olive !!! (Rires) Nous apprécions ce qu’il fait et suivons ses sorties, etc... En plus, on s'est vu hier et il nous a carrément dit qu’il allait se remettre à bosser pour Boxer.
C.E. : Quelle est la tendance musicale en Allemagne (en général, pas uniquement sur Berlin) en ce moment ?
Peta : On peut pas vraiment dire, il y a des gens qui disent que la techno pure revient, d’autres que c'est plus housy, etc... Mais en fait, ce sont toujours les bons morceaux qui s’imposent.
C.E. : Quels conseils donneriez-vous aux jeunes qui veulent se lancer dans la production ?
Eric Braden : De ne pas avoir peur et de ne pas envoyer son tout premier morceau à des centaines de labels... Ce qui est désagréable, c'est ceux qui font des bons morceaux mais qui les envoient à 50 labels, comme ça, sans même prendre en considération la politique de ces labels.
Il vaut mieux faire un truc bien soigné, bien ciblé, de travailler là-dessus, de faire des envois consciemment, à tel ou tel label, avec la conviction que cela peut bien se passer.
Peta : C'est toujours agréable de voir quelqu'un qui a fait un travail soigné pour vous, en ayant vraiment la passion derrière.
C.E. : Ce fut un plaisir mais difficile pour nous car c'est notre première interview internationale !
(Rires)
Interprète : Ce fut ma première interview en tant qu’interprète également !
Websites:
http://www.myspace.com/boxercologne
http://www.boxer-recordings.com
more photos:
http://fr.tilllate.com/FR/event/details/4091533
Merci au staff du VH, greg qui a rendu l'interview possible et la team boxer super agréable !
More on www.culture-electro.com |
|
